Traductora nativa francesa. Traducciones de textos en español, italiano y inglés a francés. Si usted necesita una traducción de calidad y quiere estar seguro de que la traducción sea impecable y fiel, tan natural y auténtica como sea posible y cuya terminología respeta las particularidades de su sector, contácteme o solicite un presupuesto sin compromiso, estaréencantada de trabajar para usted! Para saber si puedo encargarme de su proyecto, necesito saber: el idioma del texto original;el idioma de la traducción; el número de palabras; el tema; el formato. O bien, mandar el texto que necesita traducir.

Me llamo Gema y soy una traductora, revisora, transcriptora y correctora de todo tipo de textos. Puedo trabajar de forma presencial en Córdoba y Málaga y a distancia, como ya he hecho en muchas ocasiones, para cualquier ciudad o país. He estudiado el Grado en Traducción e Interpretación y un Máster en Traducción para el Mundo Editorial, y tengo experiencia profesional corrigiendo desde artículos de revistas científicas, TFG, TFM, tesis doctorales y bibliografías, hasta entradas de blogs, manuales y libros (e-books, entre ellos). Mis lenguas de trabajo son el español (que es mi lengua materna), el inglés y el francés. Si necesita mis servicios, no dude en contactar conmigo (preferentemente por correo electrónico o WhatsApp). Estaré encantada de poder ayudarle y garantizo, por supuesto, una calidad excelente a buen precio. ¡Le ofrezco respuesta y presupuesto en menos de 24 horas!